Η Αριάνα Γκράντε κυκλοφόρησε πριν από λίγο καιρό το τελευταίο της CD single με τίτλο "7 Rings", όπου σημειώνει τεράστια επιτυχία καθώς σημείωσε ρεκόρ στις συνδρομητικές μουσικές υπηρεσίες. Η νεαρή τραγουδίστρια θέλησε να γιορτάσει την επιτυχία του νέου της single και αποφάσισε να κάνει ένα τατουάζ με τη φράση «7 δαχτυλίδια» γραμμένη στα ιαπωνικά, στην παλάμη του χεριού της.
Η 25χρονη ποπ σταρ έκανε το τατουάζ της και το μουράστηκε με τους διαδικτυακούς της φίλους με τη συνέχεια να μην είνια αυτή που περίμενε. Πολύ γρήγορα οι Γιαπωνέζοι θαυμαστές της, στον επίσημο, ιαπωνικό λογαριασμό της στο Twitter, παρατήρησαν ότι το τατουάζ είχε ένα «ορθογραφικό λάθος» αφού όπως της έγραψαν τα δυο γράμματα που "χτύπησε" χρησιμοποιούνται για τον συμβολισμό του... μικρού μπάρμπεκιου με κάρβουνα!
Η Αμερικανίδα τραγουδίστρια παραδέχθηκε πως είχε γίνει λάθος.
Πράγματι, παρέλειψα το "つの指" που έπρεπε να μπει ανάμεσα. Δεν άντεχα να κάνω ένα ακόμα σύμβολο», πρόσθεσε χαριτολογώντας για τον πόνο της διαδικασίας αλλά αυτό το σημείο ξεφλουδίζει πάρα πολύ και δεν θα κρατήσει πολύ. Αν μου λείψει αρκετά, την επόμενη φορά θα αντέξω να το κάνω ολόκληρο.
Η Γκράντε μετά από αυτά τα σχόλια άφησε να εννοηθεί ότι πρόκειται για προσωρινό τατουάζ τύπου και όχι μόνιμο.
