Κύπρος

Μεταγλωττίστηκε στα ρωσικά η σειρά του TRT «Κάποτε στην Κύπρο»

Για «αχρείαστες και προσβλητικές αντιδράσεις», που προκάλεσε η σειρά της τουρκικής κρατικής τηλεόρασης (TRT) «Κάποτε στην Κύπρο» έκανε λόγο ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ ο οποίος δήλωσε ότι δεν πρέπει να ξεχνιέται ότι πρόκειται για τηλεοπτική σειρά και όχι για ντοκιμαντέρ.

Σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, κατά τη διάρκεια συνάντησής του χθες με αντιπροσωπεία του «συνδέσμου αγωνιστών Κοκκίνων», ο Τ/κ ηγέτης είπε ότι η σειρά πωλείται σε 85 χώρες μεταγλωττισμένη στα ρωσικά και πρόσθεσε ότι η Τουρκία βρίσκεται ανάμεσα στις πιο επιτυχημένες χώρες του κόσμου στην παραγωγή σειρών. 

Αφού είπε ότι στην TRT προβάλλονται συνεχώς τρέιλερ για την σειρά, ο κ. Τατάρ υποστήριξε ότι πρόκειται για μια "θαυμάσια προσπάθεια και εργασία για να εξιστορηθεί η ιστορία, που έζησαν οι Τουρκοκύπριοι." Ανάφερε ότι η σειρά αναρτάται συνεχώς και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και συνεχάρη την παραγωγή της TRT.

Χθες, ο Ερσίν Τατάρ επισκέφθηκε το μουσείο Φαζίλ Κιουτσιούκ και είχε συνάντηση με τον γιο του, Μεχμέτ Κιουτσιούκ, στον οποίο εξέφρασε την πλήρη στήριξή του στις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνονται για να ονομαστεί «αεροδρόμιο Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ» το νέο παράνομο αεροδρόμιο στα κατεχόμενα. «Αυτή θα είναι μια εξαιρετικά σημαντική και ορθή απόφαση», είπε υπενθυμίζοντας ότι το θέμα είχε έρθει στην ημερήσια διάταξη κατά την περίοδο που «πρωθυπουργός» ήταν ο ίδιος.

«Καθήκον μας είναι να κάνουμε το όνομα του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ να ζήσει για πάντα και να το γνωστοποιήσουμε τόσο στην Τουρκία όσο και σε ολόκληρο τον κόσμο», πρόσθεσε ο κ. Τατάρ. «Ο λαός μας, όποιες πολιτικές απόψεις και αν έχει, υπερασπίστηκε τον Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ», ανέφερε ο γιος του.

Η εφημερίδα Χαλκίν Σεσί γράφει ότι ο Μεχμέτ Κιουτσιούκ έδωσε οδηγίες στους δικηγόρους του ιδρύματος να προβούν στις απαραίτητες ενέργειες για τις επιθέσεις εναντίον του πατέρα του και εξέφρασε την πεποίθηση ότι τα λάθη που έγιναν στη σειρά «Κάποτε στην Κύπρο» θα μπορούσαν να διορθωθούν με κάποιες παρατηρήσεις.

Εξάλλου, το Κόμμα Εθνικιστικής Δημοκρατίας προέβη σε καταγγελία στην Τουρκία για να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης η επίθεση που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ από άτομο στην Τουρκία και να απαγορευθεί η είσοδος του εν λόγω ατόμου στα κατεχόμενα.

Η Χαλκίν Σεσί αναφέρει ότι καταδικαστικές ανακοινώσεις για τις επιθέσεις που δέχτηκε ο Φαζίλ Κιουτσιούκ εξέδωσαν επίσης το τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελητήριο, ο «έπαρχος» της κατεχόμενης Λευκωσίας, Μπορά Ακκούρτ, ο σύνδεσμος απόστρατων αξιωματικών και ο πρόεδρος της συντεχνίας Türk-Sen, Αρσλάν Μπιτσακλί.

Η Κίπρις γράφει ότι ο πρόεδρος της νεολαίας του Δημοκρατικού Κόμματος, Ερντέν Πεκρί δήλωσε ότι δεν αποδέχονται καμία προσβολή κατά του Δρ. Φαζίλ Κιουτσιούκ και επεσήμανε ότι δεν αμφιβάλλει καθόλου ότι το «κράτος» και ο «πρόεδρος της δημοκρατίας» θα κάνουν τα απαραίτητα πολιτικά και νομικά βήματα.

Πηγή
ΚΥΠΕ
Επόμενο άρθρο

Θα ανακαλέσει την απόφαση της για λήψη απεργιακών μέτρων η ΠΑΣΥΝΟ

ΟΚΥπΥ και οργανώσεις επαγγελματικών υγείας φαίνεται να τα βρήκαν μετά από συνάντηση
08/04/2021 - 17:25

ΣχετικέςΕιδήσεις

Κατεχόμενα: Αλλαγές στο "κέρφιου" μετά την αύξηση κρουσμάτων

Δεν αντέχουμε τρίτο «κλείσιμο», δηλώνει ο «Υπουργός δημοσιονομικών»
18/04/2021 - 17:03

53 νέα περιστατικά κορωνοϊού στα κατεχόμενα

9 εντοπίστηκαν στην κατεχόμενη Λευκωσία, 22 Κερύνεια, 10 Αμμόχωστο και 3 στο Τρίκωμο
17/04/2021 - 22:10

«Σαρώνει» τα κατεχόμενα ο κορωνοϊός: Ανακοινώθηκαν ακόμη 73 κρούσματα

Ο συνολικός αριθμός των περιστατικών από την αρχή της πανδημίας ανέρχεται σε 5.410
16/04/2021 - 22:31

Θεωρεί «επαρχία του» τα κατεχόμενα ο Ερντογάν, υπακούει ο Τατάρ (ΒΙΝΤΕΟ)

Θύελλα αντιδράσεων με αφορμή την διδασκαλία του Κορανίου
16/04/2021 - 21:00

Τσαβούσογλου: Να αλλάξουμε τις παραμέτρους του ΟΗΕ για την βάση λύσης

Δύο κράτη και χωρίς την Ευρωπαϊκή Ένωση στην άτυπη πενταμερή λέει ο Τούρκος ΥΠΕΞ
16/04/2021 - 18:20

Ακιντζί: Ο Ερντογάν βλέπει τη «βόρεια Κύπρο» σαν επαρχία

«Τα πράγματα είναι σοβαρά», λέει ο τέως Τ/κ ηγέτης για τις νέες απειλές του Τούρκου Προέδρ
16/04/2021 - 17:14

περισσότερες ειδήσεις

Κύπρος

Αγγίζει τους 37 βαθμούς ο υδράργυρος, αποπνικτική η ατμόσφαιρα λόγω σκόνης

Η πρόγνωση του Τμήματος Μετεωρολογίας - Πότε αναμένεται πτώση θερμοκρασίας

Πύλη Εμβολιασμού: «Ανοίγει» με 16,000 ραντεβού μόνο για άτομα ηλικίας 51-52 ετών

Το χρονικό διάστημα που θα παραμείνει ανοιχτή η Πύλη και ποιοι ακολουθούν

Δωρεάν rapid test: Σε αυτά τα σημεία μπορείς να εξεταστείς σήμερα για κορωνοϊό

Όλες οι πληροφορίες για τους χώρους και τα ωράρια ανά επαρχία
Ελλάδα

Στα ύψη και σήμερα τα κρούσματα στην Ελλάδα, πάνω από 60 θάνατοι

Στους 841 ανέρχονται οι διασωληνωμένοι ασθενείς στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας

Θερμή υποδοχή Δένδια από τον Αιγύπτιο ομόλογό του

Ιδιαίτερη σημασία στις τριμερείς σχέσεις Ελλάδας – Αιγύπτου – Κύπρου, έδωσε ο Σάμεχ Σούκρι
Διεθνή

Πρώην σερίφης στο Τέξας καταζητείται για υπόθεση τριπλής δολοφονίας

Λίγους μήνες πριν κατηγορήθηκε για σεξουαλική κακοποίηση παιδιού

Ένοπλος άνοιξε πυρ στο Οστιν του Τέξας, τουλάχιστον τρεις νεκροί

Η αστυνομία καλεί τους κατοίκους να αποφύγουν την περιοχή

Συναγερμός στις ΗΠΑ: Νεκροί και τραυματίες από πυροβολισμούς

Η αστυνομία έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό του δράστη

tv news

Η Μάγδα μπαίνει στο γραφείο και πιάνει στα πράσα τον Αιμίλιο και την Ελισάβετ...

«8 Λέξεις» Δείτε στα νέα συγκλονιστικά νέα επεισόδια του 2ου Κύκλου αυτή την εβδομάδα!
Alpha TV Κύπρου

Oι Αργυροί αντιμέτωποι με τις υποψίες για τη δολοφονία του πατέρα της Αγγελικής

Δείτε εδώ όλες οι εξελίξεις της δραματικής σειράς του Alpha Κύπρου «Αγγελική»
Alpha TV Κύπρου

δείτε σήμερα

Δευ, 19/04/2021 - 09:30THE CHASE
Δευ, 19/04/2021 - 10:15DEAL
Δευ, 19/04/2021 - 11:00ALPHA ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Δευ, 19/04/2021 - 13:50ΤΟ ΣΟΪ ΣΟΥ
Δευ, 19/04/2021 - 15:30ΜΕ ΑΓΑΠΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ
Δευ, 19/04/2021 - 17:30DEAL
Δευ, 19/04/2021 - 18:00ALPHA NEWS
Δευ, 19/04/2021 - 18:10DEAL
Δευ, 19/04/2021 - 18:20ΑΓΓΕΛΙΚΗ
Δευ, 19/04/2021 - 19:10THE CHASE
Δευ, 19/04/2021 - 20:20ALPHA NEWS
Δευ, 19/04/2021 - 21:20ΚΑΜΠΙΝΓΚ
Δευ, 19/04/2021 - 22:208 ΛΕΞΕΙΣ
Τρί, 20/04/2021 - 00:00ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ
Τρί, 20/04/2021 - 01:30THE CHASE
Τρί, 20/04/2021 - 02:15ΑΓΓΕΛΙΚΗ
Τρί, 20/04/2021 - 03:008 ΛΕΞΕΙΣ
Τρί, 20/04/2021 - 03:45ΜΕ ΑΓΑΠΗ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ
Τρί, 20/04/2021 - 05:15POP UP