Έκκληση προς τους Κύπριους πολίτες «να μην συγχέουν το λιβανικό κράτος με όσους δρουν εκτός της εξουσίας και του νομικού του πλαισίου» απευθύνει ο Υπουργός Εξωτερικών της χώρας, ο οποίος καταδικάζει απερίφραστα τις επιθέσεις με drone κατά της Κύπρου.
Σε ανάρτηση στην πλατφόρμα Χ, αναφέρει ότι επικοινώνησε με τον Κύπριο ομόλογο του, στον οποίο τόνισε ότι «αυτές οι πράξεις δεν αντιπροσωπεύουν τον Λίβανο, το κράτος του, τον λαό του ή τις αξίες του, και επιβεβαίωσα την αντίθεση μας σε οποιαδήποτε προσπάθεια μετατροπής του Λιβάνου σε πλατφόρμα για την υλοποίηση εξωτερικών σχεδίων.»
Η ανάρτηση του Youssef Raggi:
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Η μετάφραση:
Μετά την ανακοίνωση του Υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου, Κωνσταντίνου Κόμπου, ότι τα drones με εκρηκτικά που στόχευσαν το νησί προήλθαν από λιβανικό έδαφος, του έστειλα γραπτό μήνυμα εκφράζοντας την έντονη καταδίκη μας για αυτές τις επιθέσεις.
Τόνισα ότι αυτές οι πράξεις δεν αντιπροσωπεύουν τον Λίβανο, το κράτος του, τον λαό του ή τις αξίες του, και επιβεβαίωσα την αντίθεση μας σε οποιαδήποτε προσπάθεια μετατροπής του Λιβάνου σε πλατφόρμα για την υλοποίηση εξωτερικών σχεδίων.
Κάλεσα τους Κύπριους φίλους μας να μην συγχέουν το λιβανικό κράτος με όσους δρουν εκτός της εξουσίας και του νομικού του πλαισίου.
Υπενθύμισα επίσης την πρόσφατη απόφαση της λιβανικής κυβέρνησης που κηρύσσει όλες τις στρατιωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες που διεξάγει η Χεζμπολάχ ως παράνομες. Υπό αυτήν την έννοια, τόνισα ότι οι επιθέσεις εναντίον της Κύπρου πρέπει να κατανοηθούν σε αυτό το πλαίσιο, καθώς πρόκειται για πράξεις που εκτελούνται εκτός της εξουσίας του λιβανικού κράτους και σε άμεση αντίθεση με τις κυρίαρχες αποφάσεις του.
Κατέληξα εκφράζοντας τη βαθιά μας λύπη που έλαβαν χώρα τέτοιες καταδικαστέες πράξεις και επαναβεβαίωσα την πλήρη και απαρέγκλιτη απόρριψή τους από τον Λίβανο, χωρίς καμία επιφύλαξη.
