Ονόματα υψηλού προφίλ, όπως του πρίγκιπα Άντριου, του Μπιλ Κλίντον, του Ντόναλντ Τραμπ, περιλαμβάνονται στην λίστα του Τζέφρι Επστάιν η οποία βλέπει το φως της δημοσιότητας έπειτα από εντολή που δόθηκε για δημοσιοποίηση των δικαστικών εγγράφων.
Υπενθυμίζεται ότι Αμερικανός δικαστής διέταξε τη δημοσιοποίηση των αρχείων στο πλαίσιο αγωγής που σχετίζεται με τη συνεργάτιδα του Eπστάιν, Γκισλέιν Μάξγουελ.
Δείτε όλα τα έγγραφα ΕΔΩ
Ανάμεσα στα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στην λίστα και δείχνουν τις διασυνδέσεις του Επστέιν, είναι αυτά του πρίγκιπα Άντριου, του Κλίντον (δεν κατηγορείται για κάποια παρανομία) του Κόπερφιλντ αλλά και του Ντόναλντ Τραμπ (δεν κατηγορείται για κάποια παρανομία).
Από τους περισσότερους από 100 ανθρώπους που κατονομάζονται, ορισμένοι κατηγορούνται για αδικήματα, ενώ άλλοι απλά αναφέρονται στα δικαστικά έγγραφα ή είναι πιθανοί μάρτυρες.
Τα νομικά αρχεία αναδεικνύουν σε κάθε περίπτωση τις καλές διασυνδέσεις αλλά και τον υψηλό κοινωνικό κύκλο στον οποίο κινούνταν ο παιδόφιλος Επστάιν.
Η δικαστής της Νέας Υόρκης Λορέτα Πρέσκα όταν διέταξε τη δημοσιοποίηση των φακέλων, δήλωσε ότι πολλοί από τους κατονομαζόμενους είχαν ήδη εντοπιστεί από τα μέσα ενημέρωσης ή στην ποινική δίκη της Μάξγουελ.
Πρόσθεσε ότι πολλοί άλλοι δεν προέβαλαν αντίρρηση για τη δημοσιοποίηση των εγγράφων. Διέταξε επίσης να παραμείνουν ορισμένα ονόματα κρυφά επειδή θα μπορούσαν να ταυτοποιήσουν θύματα σεξουαλικής κακοποίησης.
Στα δικαστικά έγγραφα αναφέρονται δύο από τα ονόματα των θυμάτων του Επστάιν που φέρεται να έδωσαν και σημαντικές πληροφορίες γύρω από το δίκτυο πορνείας και παιδεραστίες που είχε στηθεί γύρω του.
Τι αναφέρει για τον πρίγκιπα Άντριου
Η Johanna Sjoberg, η οποία ισχυρίστηκε ότι ο πρίγκιπας Άντριου της χούφτωσε το στήθος ενώ καθόταν σε έναν καναπέ μέσα στο διαμέρισμα του Επστάιν στο Μανχάταν το 2001 ποζάροντας για μια φωτογραφία με μια άλλη κατήγορο, τη Virginia Giuffre.
«Η Γκισλέιν μου ζήτησε να πάω σε μια ντουλάπα. Μου λέει, έλα μαζί μου. Πήγαμε σε μια ντουλάπα και πήραμε μια μαριονέτα, την μαριονέτα του πρίγκιπα Άντριου», είπε στην κατάθεση. «Και ήξερα ότι ήταν ο πρίγκιπας Άντριου γιατί τον είχα αναγνωρίσει ως άτομο. Δεν ήξερα ποιος ήταν. Και έτσι όταν είδα την ετικέτα που έγραφε Πρίγκιπας Άντριου, μου έκανε κλικ. Λέω μέσα μου, αυτός είναι», ανέφερε.
Στη συνέχεια η Sjoberg και η Μάξγουελ επέστρεψαν στο σαλόνι με την μαριονέτα. «Θυμάμαι ότι κάποιος πρότεινε να ποζάρουμε για μια φωτογραφία και μας είπε να πάμε στον καναπέ. Και έτσι ο Άντριου και η Βιρτζίνια κάθισαν στον καναπέ και έβαλαν την μαριονέτα, την μαριονέτα στην αγκαλιά της», θυμάται η Sjoberg. «Και τότε κάθισα στην αγκαλιά του Άντριου - πιστεύω με δική μου βούληση - και πήραν τα χέρια της μαριονέτας και τα έβαλαν στο στήθος της Βιρτζίνια, κι έτσι ο Άντριου έβαλε τα δικά του στο στήθος μου».
Η Sjoberg είπε ότι πήγε για ύπνο λίγο αργότερα. «Άκουσες την Γκισλέιν Μάξγουελ να λέει στη Βιρτζίνια να κάνει κάτι όσο ήσουν σε εκείνο το δωμάτιο;» ρωτήθηκε εκείνη. Ο Sjoberg απάντησε: «Όχι».
Το παλάτι του Μπάκιγχαμ έχει δηλώσει προηγουμένως ότι οι ισχυρισμοί της είναι «κατηγορηματικά αναληθείς».
Το 2022, ο πρίγκιπας Άντριου κατέβαλε εκατομμύρια στην Giuffre για να διευθετήσει την αγωγή που κατέθεσε και στην οποία ισχυριζόταν ότι την κακοποίησε σεξουαλικά όταν ήταν 17 ετών.
Ο πρίγκιπας Άντριου δήλωσε ότι δεν είχε συναντήσει ποτέ την Giuffre και αρνήθηκε τους ισχυρισμούς της.
Ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Κλίντον κατονομάζεται επίσης στα δικαστικά έγγραφα, αν και δεν υπονοείται κάποια παρανομία. Όταν επικοινώνησαν για να σχολιάσουν, οι εκπρόσωποί του παρέπεμψαν σε μια δήλωση που εξέδωσε το 2019 λέγοντας ότι «δεν γνωρίζει τίποτα» για τα εγκλήματα του Επστάιν.
Σύμφωνα με τα αρχεία, η Sjoberg κατέθεσε ότι ο Επστάιν της είπε κάποτε ότι στον Κλίντον άρεσαν τα νέα κορίτσια. Ο Μπιλ Κλίντον είχε δεσμό με την Μόνικα Λεβίνσκι, τότε 22 ετών, όταν ήταν ασκούμενη στον Λευκό Οίκο και εκείνος Πλανητάρχης.
Οι φάκελοι περιλαμβάνουν μαρτυρία της Μάξγουελ που επιβεβαιώνει ότι ο κ. Κλίντον είχε ταξιδέψει με το ιδιωτικό τζετ του Επστάιν, αλλά δεν γνώριζε πόσες φορές.
Ο κ. Κλίντον ταξίδεψε με το αεροπλάνο του Επστάιν σε ανθρωπιστικά ταξίδια στην Αφρική στις αρχές της δεκαετίας του 2000 και τότε επαίνεσε τον Επστάιν ως αφοσιωμένο φιλάνθρωπο, αν και δήλωσε ότι αργότερα διέκοψε τους δεσμούς μαζί του.
Η δήλωση του πρώην προέδρου των ΗΠΑ το 2019 ανέφερε ότι συνοδευόταν στα ταξίδια του με το αεροσκάφος του Επστάιν από προσωπικό και υποστηρικτές του φιλανθρωπικού του ιδρύματος Κλίντον. «Οι άνδρες των μυστικών υπηρεσιών του ταξίδευαν μαζί του σε κάθε σκέλος του ταξιδιού του», ανέφερε ακόμη τότε στη δήλωσή του.
Στα δικαστικά έγγραφα υπάρχει ακόμη χαρτί με το οποίο ο δικηγόρος της Μάξγουελ προσπαθεί να διαψεύσει μια αναφορά των μέσων ενημέρωσης ότι λίγο μετά την αποχώρησή του από το αξίωμα ο κ. Κλίντον ταξίδεψε στο ιδιωτικό νησί του Επστάιν στην Καραϊβική.
Ο δικηγόρος της Μάξγουελ δήλωσε ότι ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ «στην πραγματικότητα δεν ταξίδεψε ούτε ήταν παρών στο νησί Little St James μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2001 και της 1ης Ιανουαρίου 2003».
Ο δικηγόρος πρόσθεσε ότι αν ο ισχυρισμός ήταν αληθινός, οι πράκτορες των Μυστικών Υπηρεσιών θα έπρεπε να είχαν καταθέσει τα σχετικά ταξιδιωτικά πλάνα στις αρμόδιες υπηρεσίες.
Το έγγραφο περιλαμβάνει επίσης μαρτυρία της κας Sjoberg που λέει ότι ο Επστάιν της είπε ότι θα επικοινωνούσε με τον Ντόναλντ Τραμπ καθ' οδόν προς ένα από τα καζίνο του στο Νιου Τζέρσεϊ.
«Ο Τζέφρι είπε: "Τέλεια, θα τηλεφωνήσουμε στον Τραμπ"», κατέθεσε, αφού οι πιλότοι είπαν ότι το αεροπλάνο τους δεν μπορούσε να προσγειωθεί στη Νέα Υόρκη και θα έπρεπε να κάνει στάση στο Ατλάντικ Σίτι του Νιου Τζέρσεϊ.
Τα έγγραφα δεν περιέχουν κανένα φερόμενο αδίκημα για τον Τραμπ. Η Sjoberg ερωτάται σε κάποιο σημείο της κατάθεσης αν έκανε ποτέ μασάζ στον Τραμπ και απαντά: «Όχι».
Η Sjoberg κατέθεσε επίσης ότι γνώρισε τον μουσικό Μάικλ Τζάκσον και τον μάγο Ντέιβιντ Κόπερφιλντ μέσω του Επστάιν, αν και δεν ισχυρίζεται ότι διέπραξαν κάποιο αδίκημα.
Αναφέρεται επίσης πολλές φορές ο Γάλλος ατζέντης μοντέλων Jean-Luc Brunel, ο οποίος αυτοκτόνησε σε φυλακή του Παρισιού το 2022, ενώ ανέμενε να του απαγγελθούν κατηγορίες για βιασμό.
Στην κατάθεσή της, η Giuffre λέει ότι την ανάγκασαν να κάνει σεξ με εξέχουσες προσωπικότητες, όπως ο κυβερνήτης του Νέου Μεξικού Μπιλ Ρίτσαρντσον. Πριν από τον θάνατό του πέρυσι, ο Ρίτσαρντσον αρνήθηκε ότι συνάντησε ποτέ την Giuffre και δεν του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για κάποιο έγκλημα.
Ο Αλφρέντο Ροντρίγκεζ, ένας εργαζόμενος στο σπίτι του Επστάιν που είχε αναλάβει την ασφάλειά του, περιέγραψε την Μάξγουελ ως «το αφεντικό» στην κατάθεσή του, σύμφωνα με τα αρχεία του δικαστηρίου.
Ο Ροντρίγκεζ, ο οποίος πέθανε το 2015, είχε εντολή να έχει πάντα μαζί του μετρητά για να τα δίνει σε κορίτσια γυμνασίου και σε κορίτσια που στη συνέχεια εκδίδονταν για τον Επστάιν, αναφέρουν τα έγγραφα.
Ο Επστάιν πέθανε στη φυλακή το 2019. Ο θάνατός του, καθώς περίμενε τις ομοσπονδιακές κατηγορίες για σεξουαλική διακίνηση, κρίθηκε ως αυτοκτονία από τον ιατροδικαστή της Νέας Υόρκης.
Η Μάξγουελ, κόρη του μεγιστάνα των εκδόσεων Ρόμπερτ Μάξγουελ, εκτίει σήμερα ποινή φυλάκισης 20 ετών για το ρόλο της ως προαγωγός κοριτσιών για τον Επστάιν. Οι δικηγόροι της ασκούν έφεση κατά της ποινής.
