Σκηνοθέτης, ηθοποιός, σεναριογράφος και συγγραφέας με σημαντικές διακρίσεις στην καριέρα του, ο ΣΤΕΦΑΝ ΛΑΡΣΟΝ έχει σκηνοθετήσει γύρω στις 50 θεατρικές παραστάσεις, στην πλειονότητα τους για το Royal Dramatic Theatre/Dramaten, στη Στοκχόλμη.
Ο Σουηδός διακεκριμένος σκηνοθέτης ξεκίνησε ως ηθοποιός και ήταν πρωταγωνιστής σε πολλές παραγωγές, μία εκ των οποίων ήταν και η Maria Stuart του Schiller, σε σκηνοθεσία του μεγάλου Ingmar Bergman στο Dramaten, το Εθνικό Θέατρο της Σουηδίας. Η πιο πρόσφατη του συνεργασία με το Royal Dramatic Theatre/Dramaten, στη Στοκχόλμη, αφορά στη διασκευή και σκηνοθεσία για το έργο «Ο Μικρός Έγιολφ» του Χένρικ Ίψεν που έκανε πρεμιέρα τον Ιανουάριο του 2024 εξασφαλίζοντας τη θερμή υποδοχή του από κοινό και κριτικούς. Την ίδια διασκευή και με προσαρμοσμένη -στη διανομή και στα δεδομένα του ΘΟΚ- σκηνοθεσία θα παρακολουθήσει το θεατρικό κοινό της Κύπρου στη Νέα Σκηνή “Νίκος Χαραλάμπους” από τις 28 Μαρτίου 2025.
Είναι η πρώτη φορά που σκηνοθετείς στην Κύπρο. Πως προέκυψε η συνεργασία με τον ΘΟΚ;
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Προσκλήθηκα να επισκεφτώ τον ΘΟΚ από το Διοικητικό Συμβούλιο και ένιωσα αμέσως ότι θέλω να σκηνοθετήσω εδώ στην Κύπρο. Η ευκαιρία να συνεργαστείς στο εξωτερικό με νέους ανθρώπους είναι πάντα μια πρόκληση και διασκέδαση. Μέχρι στιγμής μου αρέσει κάθε λεπτό εδώ.
Το θεατρικό έργο «Ο Μικρός Έγιολφ» του Χένρικ Ίψεν είναι ένα έργο ψυχολογικά πολύπλοκο, με δυνατά συναισθήματα. Γιατί επιλέξατε το συγκεκριμένο έργο;
Πρόκειται για ένα πολύ περιεκτικό κείμενο που πραγματεύεται σημαντικά θέματα όπως η παθολογική αγάπη και τα συστατικά με τα οποία χτίζουμε τις σχέσεις μας -βασισμένα σε ψέματα ή σε ειλικρίνεια. Το εμμονικό ερωτικό πάθος και η μονομανής αγάπη αποτελούν την αιτία και αφορμή για τα όσα σκληρά θα βιώσει «Ο μικρός Έγιολφ». Στην διασκευή που έκανα στο έργο έχω ενσωματώσει και στοιχεία από τα προσωπικά μου βιώματα.
Πώς προσεγγίζετε το κείμενο του Ίψεν για να το κάνετε να έχει απήχηση στο σύγχρονο κοινό;
Το να κάνεις τον Ίψεν σύγχρονο δεν είναι τόσο δύσκολο. Τα θέματα του είναι διαχρονικά άλλωστε. Αν ένας σκηνοθέτης έχει ταλαντούχους ηθοποιούς, με μοντέρνα αντίληψη στην υποκριτική, χωρίς να περιορίζονται σε συμβάσεις, εύκολα μεταφέρεται το κείμενο στην εποχή μας. Το κοινό θα εκπλαγεί με το πόσο μοντέρνο είναι το έργο και ας έχει γραφτεί σε έναν άλλο αιώνα.
Πώς είναι η εμπειρία σας από τη συνεργασία με τους ηθοποιούς στην Κύπρο;
Οι ηθοποιοί που δουλεύω μαζί τους στην Κύπρο είναι φανταστικοί. Πολύ ταλαντούχοι. Έχουν ένα υψηλό ευρωπαϊκό επίπεδο. Είναι ευλογία που δουλεύω μαζί τους και πραγματικά είναι τόσο δεκτικοί και καλά προετοιμασμένοι στις πρόβες που η δουλειά μας γίνεται απόλαυση.
Έχετε παρατηρήσει διαφορές μεταξύ της σκανδιναβικής και της κυπριακής θεατρικής παράδοσης;
Έχω την αίσθηση ότι η αισθητική της σκηνοθεσίας εδώ είναι περισσότερο επηρεασμένη από μια ρωσική/ανατολικό ευρωπαϊκή παράδοση. Ίσως η εκπαίδευση έρχεται από την ανατολική ευρώπη. Το σουηδικό θέατρο είναι κατεξοχήν ψυχολογικό. Επηρεάζεται αρκετά από το γερμανικό θέατρο και λίγο από τη βρετανική υποκριτική παράδοση.
Είχατε το προνόμιο να συνεργαστείτε με τον Ίνγκμαρ Μπέργκμαν ως ηθοποιός. Πώς ήταν αυτή η εμπειρία;
Ο Ίνγκμαρ Μπέργκμαν ήταν ο σκηνοθέτης που δούλευε πολύ με τον ηθοποιό. Με την προσωπικότητα του ηθοποιού. Ήξερε ακριβώς τι ήθελε στις πρόβες, ήταν πάρα πολύ προετοιμασμένος. Ιδιοφυής καλλιτέχνης. Ταξίδεψα σε όλο τον κόσμο με τις παραγωγές του ως νέος ηθοποιός. Με επηρέασε πολύ. Στο ξεκίνημά μου, ως νέος σκηνοθέτης, προσπάθησα να αφομοιώσω τα καλύτερα κομμάτια του στυλ του.
–Υπάρχουν κάποια συγκεκριμένα μαθήματα ή ιδέες από τον Μπέργκμαν που εξακολουθείτε να έχετε μαζί σας στη δουλειά σας σήμερα;
Η σκηνή και η αίθουσα των προβών ιερά μέρη. Πρέπει να υπάρχει η σιωπή για να μην ενοχλεί κανείς τον ηθοποιό. Συγκέντρωση και προετοιμασία. Είναι απαραίτητο να σέβεσαι τον ηθοποιό που στέκεται στη σκηνή, γιατί εκείνη τη στιγμή εκθέτει τα εσώψυχα του.
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΕΓΙΟΛΦ από 28 Μαρτίου 2025 στη Νέα Σκηνή «Νίκος Χαραλάμπους»
Δείτε αποσπάσματα από τα έργα του Stefan Larsson :
Ταυτότητα Παράστασης
- Μετάφραση: Μαργαρίτα Μέλμπεργκ
- Σκηνοθεσία-Διασκευή: Stefan Larsson
- Σκηνικά: Sven Haraldsson
- Kοστούμια: Λάκης Γενεθλής
- Σύμβουλος οπτικών μέσων: Torben Lendorph
- Συνεργάτιδα Σκηνοθέτιδα: Μάγια Κυριαζή
- Ζωντανή κινηματογράφιση-Χειρισμός κάμερας: Νεφέλη Κεντώνη
Παίζουν (αλφαβητικά): Μαργαρίτα Ζαχαρίου, Αντρέας Κουτσόφτας, Μαρίνα Μακρή, Λένια Σορόκου, Ανδρέας Τσέλεπος.
ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ: μια πολιτιστική προσφορά των Υπεραγορών ΑΛΦΑΜΕΓΑ
