Ο τραυματισμός του Ντανιέλ Μαντσίνι αποδείχθηκε αρκετά σοβαρός, με τον Αργεντινό εξτρέμ να περνά την πόρτα του χειρουργείου μετά τη ρήξη ακρωμιοκλειδικής άρθρωσης που υπέστη στο φιλικό απέναντι στην Αλ Φαϊχά. Η επέμβαση πραγματοποιήθηκε στην Κολωνία και οι πρώτες εκτιμήσεις κάνουν λόγο για επιστροφή στην αγωνιστική δράση στα μέσα ή προς τα τέλη Οκτωβρίου.
Το γεγονός ότι δεν υπήρξε κάταγμα αποτελεί αναμφίβολα θετική εξέλιξη, αφού σε διαφορετική περίπτωση το διάστημα αποχής θα ήταν σαφώς μεγαλύτερο. Παρ’ όλα αυτά, ο ΑΠΟΕΛ χάνει έναν ποδοσφαιριστή που προοριζόταν να έχει πρωταγωνιστικό ρόλο στο ξεκίνημα της σεζόν.
