Πολύ κοντά στην απόκτηση του Λίνους Χαλένιους είναι ο ΑΠΟΕΛ σύμφωνα με ΜΜΕ στη Σουηδία. Δημοσίευμα της ιστοσελίδας expressen.se αναφέρει ότι οι πρωταθλητές τα βρήκαν με την Σουηδική ομάδα, Σούντσβαλ, για την απόκτηση του ποδοσφαιριστή και απομένουν απλά κάποιες λεπτομέρειες για την οριστικοποίηση της συμφωνίας.
Σύμφωνα πάντοτε με το ίδιο δημοσίευμα, ο ΑΠΟΕΛ ανέβασε την προσφορά του κατά 100 χιλιάδες ευρώ συν κάποιων μπόνους και η Σούντσβαλ έδωσε τη συγκατάθεση της για τη μεταγραφή.Ο Χαλένιους την τρέχουσα ποδοσφαιρική περίοδο (το πρωτάθλημα Σουηδίας είναι σε εξέλιξη) πέτυχε έξι γκολ σε 13 εμφανίσεις.
