Παππούς με ανοιχτές πληγές στο νοσοκομείο, έρευνα για παραμέληση σε Στέγη