Πυροβολισμούς στον αέρα κατά βαρκών, εξετάζει η Ύπατη Αρμοστεία για Πρόσφυγες