Με έκθεση γεγονότων ανά χείρας θα ανηφορίσει τον λόφο του Προεδρικού Μεγάρου ο Υπουργός Παιδείας Πρόδρομος Προδρόμου, προκειμένου να δώσει εξηγήσεις στον Νίκο Αναστασιάδη αναφορικά με την εντολή σε καθηγητές Αγγλικής γλώσσας να σχίσουν από το βιβλίο της Δευτέρας Λυκείου τη σελίδα 36 που περιείχε αναφορές στον πρώτο Πρόεδρο της Τουρκίας Κεμάλ Ατατούρκ.
Μιλώντας στην εκπομπή Αlpha Καλημέρα, ο κύριος Προδρόμου ανέφερε πριν από την εντολή για το σχίσιμο της σελίδας έγιναν αλλαγές σε άλλα εννέα βιβλία εκμάθησης ξένων γλωσσών, "αφού τα παραδείγματα που προορίζονται για να μάθουν τα παιδιά λεξιλόγιο, γραμματική, σύνταξη περιέχουν ονόματα και τοπωνύμια τουρκικά.
"Προφανώς αυτά τα βιβλία δεν προορίζονταν για την Κύπρο, είχε γίνει τροποποίηση εννέα βιβλίων, τριών βιβλίων για κάθε τάξη Γυμνασίου και αυτή η αναφορά φαίνεται ότι ξέφυγε από αυτούς που είδαν τα βιβλία."
Ο κύριος Προδρόμου απέδωσε τις έντονες αντιδράσεις εκπαιδευτικών, πολιτών, πολιτικών κομμάτων και άλλων οργανωμένων συνόλων σε ιδεο-πολιτικές διαφορές και τόνισε ότι "εμένα με ξενίζει η επιμονή με τον Ατατούρκ"
"Υπήρξαν αυτές οι αντιδράσεις με τον Εκπρόσωπο Τύπου του ΑΚΕΛ για παράδειγμα να υπερασπίζεται την μνήμη του Ατατούρκ. Αυτά εμείς με ξεπερνάνε."
Ο Υπουργός Παιδείας ανέφερε ότι δόθηκε ήδη εντολή για απόσυρση του βιβλίου και εκτίμησε ότι "ήταν μια κακή αντίδραση για το άγχος και την αγωνία για το βιβλίο που ήταν ήδη στα σχολεία"
"Η ουσία είναι να έχουμε κατάλληλα βιβλία, αυτό το βιβλίο πρώτη φορά θα έμπαινε στα σχολεία, άρα δεν κάνουμε λογοκρισία. Συμφωνώ με τη θέση του ΠτΔ ότι έπρεπε να γίνει άλλος χειρισμός, αυτός που έγινε και με τα βιβλία του Γυμνασίου."
Ο κύριος Προδρόμου τόνισε ότι η διαδικασία ελέγχου των βιβλίων γίνεται από αρμόδιες Επιτροπές και στη βάση πρωτοκόλλου.
