Τρελό ξύλο, οριστική διακοπή και στα δικαστήρια η τύχη του Ρεάλ-Παρτίζαν