Ο Πλάνας, η αναμονή για Χέφελ και το... εξάρι